~ December 30th 2008 ~
New release: Itachigokko by min-escapism! :D
Surprise! For once I managed to keep a promise, that is to post a new release within December! 8D I hope I'll be able to keep this pace up (well, ANY pace that is more than 3 releases per year x_x).. Now I have to study for my exams (about 7.. ugh) that will be in January-February, so I definitely won't have time before then.. After that I *should* (hopefully) be quite free, so we'll see..
I still haven't decided about the next release.. I initially wanted to do KSL's first sairoku, but she reprinted the 1+2 for this winter Comiket, so that's postponed... XD;; Actually, I think I'll choose one of the following three: the first doujinshi/sairoku by DATTO!, the first doujinshi by Datemaki, a NaruSasu anthology called Zokkon Inochi. Hmm, I might set up a poll on LiveJournal to ask people what they prefer..
~*~
~ November 10th 2008 ~
At last, you might say, another update... Unfortunately it's not very interesting, it's more to show that we're still alive.
I've recently moved to a new house (with no internet connection.. *sigh*) in Venice and I'm currently, let's say, getting used to my new life. I'm slowly going back to my old pace, that is translating and so on, so I might work on a new release in the next few days (or weeks). Let's say that I'd like to be able to release something for Christmas or at least before the new year.
About 10-RANKAI: I'm sorry but I have to postpone it again. As some of you may know, emi released her first sairoku this summer, so it goes against our policy to scanlate any of her earlier works. Kizu is still sold out, technically (since it wasn't featured on the sairoku), so I'll think about doing that, although I'd like to ask emi a few things before that..
This said, our next project is now min-escapism's first doujinshi, a simple copy-hon which is sold out and shouldn't take too long to translate and edit. It's called Itachigokko and it's not on our "future projects" list yet because I scanlated it before the summer. I hope I can get at least that out before the end of December!
See you hopefully soon!
~*~
~ June 14th 2008 ~
Forgive me for not updating the site for close to 3 months... Unfortunately I've been impossibly busy and I've had absolutely no time to work on the releases (since it also requires quite some time, especially if you want to be accurate). Now I've almost finished my university exams and in less than two weeks I'll be leaving for Japan. Once I'm there I'll definitely have more time and I'll probably be able to finish some releases, also because I'll finally get a new laptop (I guess Photoshop will be happy... XD;;).
Anyway, the purpose of this update is not just to prove that we're still alive... Two days ago I eventually put tons of stuff on sale (been planning to do that for ages), mostly doujinshi. They're about 250, that is 70+ Naruto, 50+ Prince of Tennis and the rest of mixed series. If by any chance some of you are interested, you can read the instructions on how to buy in this Livejournal post that I made. Near the end of the post you can find the links to the lists of stuff :) If you have questions, you can send me an email :)
~*~
~ April 2nd 2008 ~
Sorry for yesterday's prank, we couldn't resist! X°D Actually, we hope you liked it/had a good laugh :)
Today we have an official release: Tomato Monogatari by SSD side T! ^^ It's the same doujinshi we "released" for April Fools', but this time it's in his "normal" form without all the extras. XD By the way, the joke version will be considered "limited edition", so you should feel honored if you downloaded it. U_Uv
As for Nagai Owakare, we're working on it! :) It's going to be our third release, so you shouldn't despair, because we'll eventually meet your expectations, though not right away! ;)
~*~
~ April 1st 2008 ~
Our second release is out! :D
Enjoy 10-RANKAI's Nagai Owakare! ^_^
~*~
~ March 5th 2008 ~
Here we are again! Slowly but steadily we're getting there with the website... I wonder what will come first: the site being complete or our next release, eheh.
Updates:
"Future Projects" page updated with circles websites links (clicking on them will bring you to a new page, should make the navigation easier.. :))
FAQ section is now complete.
Please, write us if you have questions or if you notice mistakes in any of the pages. ^^
Enjoy!
~*~
~ March 2nd 2008 ~
We're working to fill in the various sections of the site :D
Updates:
"Future projects" section updated with the doujinshi list. By clicking on the titles you'll be able to view the covers of the books. ^^
We'll also make it so that when you click on the circle's name you can jump to their website. :D
Uploaded part of the FAQ. We'll try to complete this section in the next few days :)
See ya soon!
~*~
~ February 29th 2008 ~
After years of planning, two random beings decide to stop procrastinating and eventually open their website Clockwork-Angel! Our goal to scanlate doujinshi, mainly Naruto, mainly NaruSasuNaru, in both English and Italian. Due to the real life issues of our staff, we cannot promise you very frequent updates (nevertheless, we're not looking for collaborators, sorry), but we'll try to do our best!
As you can see, the site is still quite empty, but in the meanwhile we present you with our first release! :D
Click here to take a look~
Enjoy!